Problemas com vídeo? Assista no Youtube. Vídeo 1. Vídeo 2.
A verdade sobre a gramática – título forte!
Sabe, esse é um dos maiores motivos pelo qual muitas pessoas não passam do tedioso “the book is on the table” ou o verbo “to be”. É triste, mas eu agradeço á Deus pela oportunidade de mostrar isso para algumas pessoas: Inglês não é uma ciência (ainda bem, senão eu seria péssima! 
) Não se esqueça disso!
Take care,
Fabiana
By Fernanda March 12, 2009 - 5:06 pm
Fabiana estou adorando essas aulas … fico anciosa esperando os proximos dias
– Obrigadaaaa !!!!!
By Beth Vendemiatti March 12, 2009 - 5:54 pm
Parabéns, vc é tão jovem e tão cheia de experiencia. Fala com propriedade e segurança. Estou gostando muito. Obrigada pela oportunidade.
By Fernanda March 12, 2009 - 5:55 pm
As aulas estão cada dia mais interessantes … adorei a pesquisa do “Você” kkkkk … legal demais.
Bjus
By Patrick March 12, 2009 - 6:16 pm
adorei as aulas, muito boas mesmo.
By Eduardo Octávio March 12, 2009 - 6:17 pm
Fabiana, sei que foi erro de digitação mas vc colocou book NO the table.
Otimo vídeo, como a Fernanda, eu também fico ansioso esperando a próxima dica
Vc é muito simpática
vlw
By Fabiana Lara March 12, 2009 - 7:17 pm
Thank yooooooou!
Fabi
By Oskarleando March 12, 2009 - 7:09 pm
Fabiana você é uma pessoa iluminada, muito obrigado pelas aulas. Eu estudo inglês sozinho e estou adorando as dicas.
Thanks Fabiana.
By Elaine March 12, 2009 - 8:33 pm
Estou Adorando Fabiana…..
Parabéns novamente…
Haaa.. tbm acho estas mudanças nas regras do português algo “banal”…..
Abrçs…
By Gustavo March 12, 2009 - 9:43 pm
Fabi, quer casar comigo?
Parabens pelas aulas!!!
I am looking forward for Day 5!!
By Rosana March 12, 2009 - 11:09 pm
well… tive que assistir os videos à jato… adorei todos eles… very good…
By Jair March 13, 2009 - 12:45 am
Gostei das dicas, mas é muito mais fácil desprezar gramática quando você é criança ou mora num país de língua inglesa, que não é o meu caso. “comecei aprender ingles após os 30.
i’m waiting next video anxiously.
By Egon Henrique March 13, 2009 - 12:56 am
É isso ai meu… sou paulista e não gosto do jeito que esses mongols acabam com o português, sim eu sei que a língua é viva, mas também não precisa mata-la todo dia… :/
Fabiana tu é bem sem noção mano ¬¬ me viciou no Stumble Upon
é mó daora hahaha :/
Ow, Fabiana, tu conhece o livemocha.com, eu conheci ele a 3 dias, e estou gostando do curso de inglês, ele ajuda basntante, faz a pessoa usar bem o cérebro pra falar inglês, prestar atenção e ajuda na pronuncia, é muito bom, tem vários níveis… indica pra galera ai
Abraços e obrigado por mais uma aula
By Luciana C.S March 13, 2009 - 12:58 am
Concordo com vc, se a gente tivesse que decorar tudo que se é ensinado na gramática do inglês perdia o entusiasmo, é muito chato mesmo, sabendo diferenciar o que é certo e errado ao falar já é um bom começo… to adorando e que vem a próxima aula, vc é show !!!!
By Gilberto March 13, 2009 - 3:44 am
Além de ser uma mulher muito bonita e simpática, faz com que nos sintamos cada minuto mais a vontade com o que você diz e fala. Principalmente por estar atingindo pessoas que concordam totalmente com o que você diz e pensa.
Simplesmente tu é a fessora dos meus sonhos.. Apesar de eu estar mais pra ser teu fessor do que você a minha. Mas.. fazer o que né.. Beijos.. Sucesso..
By Laís March 13, 2009 - 4:04 am
Genial!
Concordo;
By Klopper, Priscila March 13, 2009 - 4:15 am
Mannn!!! xD
Caramba,muito legal!!!
Gente, eu tou amando isso, você é muito boa mesmo!!^^
Thaaanks a lot!!
Essas coisas de “esclarecimento de mente” parece coisa boba,mas nossa!!! Faz uma diferença incrível!
E… AHAHHA…O gustavo perguntou se tu queria se casar com ele?!?!?! HAHAHAHHA.. QUE ISSO!!!! xD
Mas sabe o engraçado?!!? Eu estou tão acostumada a ver teus videos que me parece que você mora perto,sei lá ahahah. Que já somos chegadas.. Ihihi.. Engraçadão você viajando com o “Idéia”…ahaha
Very good,girl! xD
A propósito…A gente podia comentar em inglês e você corrigir… AHHAH
Tá,viajei…
Kissus and Hugs!!! ;****
By Agda March 13, 2009 - 4:51 am
estou adorando as aulas
to anciosa pros proximos videos ^^
nossa, eu nao imaginava que “voce” ja teve tantas versões rsrsrs….
eu tbm não concordo com as novas regras de port. algumas palavras sem acento ficam mto feias e estranhas pra falar… ! e tbm é um pouco desnecessario né rsrs
bom… adorei a aula de hoje… foi super legal
parabens ! ta maravilhoso!!
bjinhus ^^
By Robledo Castro March 13, 2009 - 2:27 pm
Brigadão Fabiana pela oportunidade de ter essas dicas. Com certeza serão de muita valia no nosso aprendizado da língua inglesa. Sortudos somos nós de estarmos aqui. Valeu!
By Silvana March 13, 2009 - 5:32 pm
Vou tentar responder em inglês, espero que esteja legal…
Fabiana, I love your tips, you are really a very charismatic person. I agree when you defend a priority in the learning of speech. However, I disagree with your assertion that language is not a science. This is a human science, mathematics is an exact science.
Okay, the language studies the speech, but speech doesn’t depend on the writing, is alive (thank God), or we would have many people sad in a country with many illiterate who speak nothing … sad reality.
Thank you, I’ll be “stuck” here in the challenge ^^
By Agnaldo March 13, 2009 - 6:22 pm
Meu professor me disse pra parar de estudar gramatica eu estranhei mas agora eu estou entendendo o que ele quis dizer,obrigado pelas dica.
By Ana Lucia March 13, 2009 - 7:27 pm
Se “vc” olhar o conteúdo de muitos cursos de inglês e/ou de escolas ( públicas ou particulares) vai ver que cobram mais gramática…
By Wilker March 13, 2009 - 11:01 pm
Você é um exemplo de generosidade… todos os nós ansiosos pra aprender mais um pouco e vc utilindo esse ferramenta maravilhosa pra nos ajudar publicando um pouco do seu conhecimento… God Bless You!!!!
By Bia Mello March 13, 2009 - 11:59 pm
Oi Fabiana,
Gostei demais das informacoes a respeito de gramática e este é realmente um grande assunto a ser “desmistificado”. Concordo com tuas informacoes a respeito de aprender ingles ouvindo e isso faz parte da minha experiencia com a lingua. Sempre tive muita dificuldade em aprender ingles, e me inscrevi em alguns cursos até desistir por completo, tamanha a frustracao. Depois de vir morar nos USA(estou aqui a uns 2 anos),e só agora é que estou ficando um pouco mais segura nas minhas conversacoes. Ja entendo praticamente tudo o que ouço, de tanto ouvir e ouvir e ouvir… Mas falar, ainda é complicado em certas situacoes, principalmente porque, a princípio, sempre insistia em traduzir tudo antes de ao menos comecar.
Olha, estes dias têm sido realmente interessantes, porque este “bate papo” contigo tem feito quase o papel de um “analista”, meus músculos estao ate menos tensos!!!
Parabens and…keep goin!!!
Ps.: I loved your hair, today!!! Super shiny!
By Fabiana Lara March 14, 2009 - 12:36 am
Thank you, Bia!
Fabiana
By Motta March 14, 2009 - 3:17 am
Olá Fabiana,
Sobre a REFORMA ORTOGRÁFICA, o principal objetivo é unir todos os países que utilizam o português como língua oficial, e não tirar o trema de algumas palavras…desculpe, mas acho que você foi bem simplista no comentário.
O que importa não tirar um acento aqui ou outro ali, e sim unificar nações em torno de um objetivo comum.
Era isso. Procure mais informações quando for emitir suas opiniões. Afinal de contas, agora você é nossa “professora”, e uma formadora de opinião.
Grande Abraço.
By Fabiana Lara March 14, 2009 - 12:18 pm
Olá Motta, tudo bem?
Sim, entendo que o principal objetivo é “unir” os países que tem o Português como língua oficial – o comentário do trema foi uma opinião de que se querem uniformizar uma regra, que a façam por completo, e que tenha sentido. Se o objetivo final de um projeto desse tamanho não é simplificar a vida de quem já fala Português como língua materna e sim unificar os países que falam Português ( diga-se de passagem o Português deles não tem nada a ver com o nosso), não concordo.
Eu sou a favor da diversificação da língua portuguesa e que qualquer mudança que exija tamanho esforço deve ser para beneficiar o povo – somente.
Mas afinal…….o vídeo não foi sobre a reforma ortográfica, né?!
Fabiana Lara
By Rafael March 14, 2009 - 7:49 pm
Fabiana, essa é a IDEIA (??? rs…). Realmente concordo que a nova regra gramatical é uma bobagem, coisa perda de tempo mesmo, imagina só todos os fabricantes de dicionários tendo que atualizarem seus produtos e jogar todo o estoque no lixo (sem contar o desastre ambiental que isso ocasiona). Você caiu do céu menina, rs… pois estou começando no inglês justamente esse ano, pegando pra valer mesmo e tudo o que você diz é o que eu penso e VEJO na escola que eu estudo, o pessoal lá têm essa mentalidade sobre a gramática também e que não é necessário aprendê-la logo de cara, e sim um “complemento” à sua educação, visto que o que mais importa é que a troca de sinais (códigos) entre as pessoas flua de maneira compreensível, natural e rápida, sem “nhémnhémnhém” das regras. Já pensou como vai ficar o nome do teu site: Ingles ja (sem acentos) é RIDÍCULO MESMO.
Mais uma vez obrigado pelos vídeos.
By Rafael March 14, 2009 - 8:01 pm
Quero complementar dizendo que recomende o site LIVEMOCHA.COM também, pois realmente ele tem me ajudado bastante também, a pessoa mergulha no inglês por lá, já que quase em momento algum utiliza-se a gramática como aprendizado, e sim símbolos, figuras, palavras faladas e escritas pra fazê-lo entender sem a bedita da gramática! E também gostaria de sugerir que colocasse mais uma pessoa contigo, tipo uma entrevista sobre o assunto (iguais aqueles programas polêmicos rs…) mas isto creio que irá ficar mais pra frente, ok? apenas uma sugestão. Obs: Coloque enquetes aqui no site.
Abraços
Rafa
By Susan March 14, 2009 - 8:48 pm
Fabiana,
Eu to adorando as aulas. Eu estudo inglês há um tempão e confesso que certas coisas eu não havia me dado conta. Há algumas coisas das quais tu falaste que eu não concordo, mas respeito o jeito que tu pensas e te admiro por teres dado “a cara a tapa” e exposto o que tu pensas. Tbm to ansiosa pelos outros vídeos e to tentando ouvir muito na língua inglesa, pra mim não é difícil, afinal eu amo inglês. Tenho uma pergunta que confesso que me deixou curiosa. Qual a tua formação? É Letras mesmo?
Desde ja eu te agradeço!
Take care!
By Eronildo March 14, 2009 - 11:06 pm
Oi Fabiana, adorei sua visão sobre o aprendizado de línguas no geral, já tive oportunidade de ouvir opiniões sobre o assunto, e gostei muito da sua, (gosto muito de matemática… e o único jeito de se adquirir o raciocínio necessário é respondendo exercícios); bom, é semelhante o aprendizado de novas línguas, o aprender vem do ouvir, ouvir e ouvir… e também do falar! valeu. take care!
By Miria March 14, 2009 - 11:16 pm
Oi Fabiana,
Difícil agradar a todos né? esquenta não…Olha Eu estou amando e concordo com você em tudo que está falando até agora,realmente o fato de ouvir,ouvir,ouvir e falar ,falar e falara (ufa) ainda é o melhor método,senão fosse, teriamos que, assim que nascessemos nos matricurlamos em uma escola de Português,não é ?…Beijos, continue do jeitinho que você é mesmo, defendendo suas opiniões .Está me ajudando muito,hj ao tomar meu banho conversei um tempão em inglês,foi ótimo!!!!! DEUS te abençoe….Miria
By Adriana March 14, 2009 - 11:18 pm
Eu estou adorando as aulas. Isso tem me ajudado muito, pois eu faço curso de inglês e ainda estudo sozinha. E confesso que aprendo mais sozinha do que no curso.
Beijos.
By marcos March 14, 2009 - 11:37 pm
congratulations again i learned english and my private
teacher don’t teach me grammar.it’s the new way to us
thank you A lot and keep going.
By marcos March 14, 2009 - 11:38 pm
i mean i have learned english.
By djava2 March 14, 2009 - 11:55 pm
Olá Fabiana,
Por que você não grava os vídeos em inglês?
Afinal é InglesJa.com…
Ou somente pagando para ter algum conteúdo em inglês?
Obrigado,
Daniel.
By Fabiana Lara March 15, 2009 - 12:00 am
Oi!
Como esses vídeos são sobre o conceito de aprender Inglês preferi gravá-los em Português. Isso porque todos precisam ouvir essas dicas, não só aqueles que tem disposição para assitir um vídeo longo 100% em Inglês sem saber nem o básico, que é o caso de alguns dos meus (amigos) leitores. Se um dia eu lançar um curso pago (como o de phrasal verbs http://www.inglesja.com/dpv2 ), terá bastante conteúdo em Inglês certamente!
Take care
Fabiana
By Marina March 15, 2009 - 12:22 am
O que vc fala tem nexo… Tanto que existem atualizaçoes gramaticais.
Gosto muito de seus videos, pois sou dos casos de nove anos de ingles,… e so aprendi vindo morar no exterior.
Marina
By Edna March 15, 2009 - 12:47 am
I loved it!
By Bruno Dabus March 15, 2009 - 1:12 am
Fabiana,
Menina, vc tem sido uma graaaaaaaaaaaande ajuda !!! Gente, seus vídeos são incríveis, e a cada dia mais me sinto mais familiar de vc, rsrsrs, parece mesmo que vc mora aki do lado. Olha, eu estudo inglês sozinho desde quando fazia a 8ª série, e tipo, muitos dos conceitos que vc cita em seus vídeos como a mentalidade, a força de vontade, são coisas que eu vivenciei durante essa caminhada no inglês por conta própria, e tipo, agora vendo uma pessoa catalogando e passando esses ensinamentos básicos que eu tenho feito sem saber, é muuuuito bom. A questão da gramática mesmo, é interessante que eu tenho vários livros de inglês aki em casa, e sempre to garimpando uma coisinha aki e outra ali, agora, o de gramática mesmo eu quase nunca abri …….. ahuahua………e agora vc explicando, eu entendo o pq.
Muito obrigado mesmo, estou louco pra chegar logo ao final desse desafio de 30 dias contigo e ter acrescentado todo esse conhecimento e coisa boa que vc tá passando pra gente !
It’s amazing to have a teacher like you !!!!!!
Talk to you later,
Bye bye
By Bruno Dabus March 15, 2009 - 1:15 am
P.S E concordo em gênero, número e GRAU contigo, reforma ortográfica é uma coisa realmente que num tem muito sentido, unificar idioma com outros países (teria que mudar muita coisa mesmo, se fosse comparar por exemplo com o português de Portugal, onde temos várias palavras com sentidos diferentes), e acho que só vai atrapalhar quem ainda num sabe NEM O PORTUGUÊS ANTES DA MUDANÇA, no que dirá o mudado.
Abção e até mais !!!!
By Daniel March 15, 2009 - 1:17 am
Uau! Cada dia melhor!
Essa é a minha professora preferida!
By Laverson March 15, 2009 - 1:25 am
Fantástico, concordo 100% com tudo que você nos explicou.
By Sara March 15, 2009 - 1:50 am
muito interessante essa questão da gramática….hehe!!!
Gostei muito desse ídeo!
By Angela Vieira March 15, 2009 - 2:22 am
Oi Fabiana
Gostaria de saber sua opinião a respeito de um curso de inglês que fiz a um ano atrás, mas que depois mudou sua franquia e obviamente sua metodologia.
A metodologia era composta de 2 tipos de aula: a primeira era baseada principalmente na aprendizagem do vocabulário e na repetição de frases. A professora dizia frases em português e nós tinhamos que dize-las em inglês. Em seguida ela trocava, dizia a frase em português e nós tinhamos que dize-las em inglês. Antes porém nós tinhamos todo um aprendizado em casa, antes da aula, tais como: nós tinhamos que ouvir essas frases em casa antes da aula e repetí-las e também fazer esse mesmo tipo de exercício, mas desta vez escrito. A segunda aula, era apenas conversação em inglês, principalemnte usando todo assunto dado na aula anterior. Será que este sistema ajuda você a raciocinar melhor e mais rápido em inglês, ou prejudica pelo fato de haver a tradução do português para o inglês, apesar de não ser uma tradução “aportuguesada”, a frase era dita em português mas você teria que dize-la da maneira correta do inglês.
O interessante, é que você percebia a diferença da construção da frase em português e em em inglês, porque não é que você pegasse a frase em português e disse como você falasse em português. Você tinha que falar a frase do jeito como ela é formada em inglês.
Não sei se fui clara, mas gostaria uma opinião sua.
Obrigada por suas excelentes dicas, porque passei todo meu aprendizado de inglês estudando gramática, e agora sei porque não consigo (principalemnte) ouvir nem falar (com mais fluência) em inglês.
Por favor não pare de nos estudar, mesmo que você tenha que cobrar por seu trabalho, o que eu acho muito justo!!!!
TAKE CARE !!!!
SEE YOU TOMORROW !!!
By Fabiana Lara March 15, 2009 - 12:26 pm
Oi angela,
Tudo bem?
É difícil de dizer se esse método é eficaz – eu acho que a tradução para o Português tem que ser feita o mínimo possível – e no começo do aprendizado, não durante todo aprendizado. Eu acredito que para ser realmente fluente, é muito mais eficaz você criar um canal separado em sua mente – como uma pasta no computador – toda em Inglês, sem ligação com a sua língua materna.
Alguém aqui no site disse “se me pedissem para traduzir algo para o Português, eu diria sorry, não consigo – mas entendo o que significa em Inglês”. É exatamente isso que você precisa fazer.
Fabiana
By Zélia March 15, 2009 - 2:25 am
Hi Fabi!!!
Você está de parabéns. As suas aulas ajudam muito. Com relação á sua dúvida em relação á terminologia da Reforma da Língua Portuguesa é a seguinte: É a Nova Reforma Ortográfica da Língua Portugusa 2009. God Bless you honey.
Tenderly,
Zélia Lima
By Angela Vieira March 15, 2009 - 2:28 am
Sorry, cometi um erro na minha explanação.
“A professora dizia frases em INGLÊS e nós tinhamos que dize-las em PORTUGUÊS. Em seguida ela trocava, dizia as frases em PORTUGUÊS e nós tinhamos que dize-las em INGLÊS”.
By Mauricio March 15, 2009 - 3:35 am
What did you say is very important.
Thank You.
By Whesley Oliveira March 15, 2009 - 4:07 am
Oee quero novamente das meus parabens para “vc” ( hehe dialeto dos internautas como vc mencionouuu). Quero dizer pra esse povo que tão falando d+ aiii … humildade! que crescer falando maUUUU dos outross primeiro tem que ralarrr. Soh fortalecee!
By Marcel March 15, 2009 - 6:40 am
Eu acho que a grámatica é importante para você escrever bem e falar de uma forma mais polída (necessário em certas ocasiões). A maneira mais fácil de estudar a grámatica é você primeiro saber falar o idioma, seja ela de forma errada. Mas eu acho importante.
Muito boa as suas dicas. Excelente.
Tenho umas dicas pro pessoal:
Se uma pessoa quer mesmo aprender qualquer idioma no mundo, ela tem que gostar dela, tem que mergulhar no mundo da língua que você quer aprender, isso inclui aprender a cultura do país e se interessar pela sua história, tudo isso ajuda muito no aprendizado. Eu assisto quase sempre seriados americanos, e no começo eu lia livros, revistas e jornais em inglês (mas como se não entendia nada? Apenas para me familiarizar com as palavras, uma hora eu tava entendendo tudo, sem querer, mas ainda leio porque é fácil você esquecer), também assisto Fox, CNN, etc, pelo computador. Pra aprender tem que ser pra valer. Pense em inglês, não falo de pensar para falar, mas quando você tá por aí pensando na vida, pense em inglês também. Essa é minha dica, desconecte um pouco da Globo, Record, etc, e troque por canais americanos, tente colocar seu universo todo em inglês, configure seu e-mail, orkut, etc, para inglês, e outros.
Agora estou partindo para o francês, de cara já comecei buscando suas raízes, a música, a cultura deles, diferença que existe no francês em cada país, gírias, etc. Peguei uma rádio online, mas que não é de música, mais onde as pessoas só falam.
E por aí vai, não tem muito segredo, não é dificíl não, se você quiser você consegue ser fluente em mais de 3 idiomas, basta apenas querer.
Blz, abraço!
By Fabiana Lara March 15, 2009 - 12:20 pm
Olá Marcel….. Muito obrigada pelo comentário, sua visão está certinha. Mais pra frente eu explico que o ensino da gramática deve ser pouco e com um propósito final, mas não a estrutura principal do aprendizado. Boa sorte com francês, acho uma língua lindíssima!
Fabiana
By Chana March 15, 2009 - 12:26 pm
Olá Fabiana. Os teus vídeos estão engraçados mas…
Falta o inglês! Que tal dar as explicações em inglês e habituar mais o pessoal à língua?
És simpática e falas pausadamente. Fixe. Mas são demasiados preliminares…
By Leonardo Perovano March 15, 2009 - 12:49 pm
‘E eu quero derrubar isso’ jejejeje… a força está com você wise one! Realmente muito muito muito totalmente excelente suas colocações! Algumas coisas a respeito de ciência eu fiquei um pouco com pé atrás, mas o objetivo dessa aula é informalizar, tirar um peso, para poder fluir muito mais fácil, por isso não posso ser cri cri. Cê tem que continuar menina! Parabéns! Best wishes baby!
By Alex Jilas March 15, 2009 - 12:54 pm
Thanks Fabiana
By Osvald March 15, 2009 - 2:05 pm
Hello Teacher..
Thanks for yours clues about the english language. So in few months ago I discovered new ways for how to study this language. Just I met new places where an user with his avatar can to meet new peoples and talking in chat in this virtuality world. It´s very funny. What do you think about this method. Have nice week
best regards,
Osvald
By Mary Paiva March 15, 2009 - 2:09 pm
Obrigada, Fabiana, por essa sua disposição em repartir conosco tanta coisa importante! Excelente! Estou amando! Bjs,
Mary