Problemas com o vídeo? Assista no Youtube.
O dia mais importante do desafio INTEIRO.
Se eu pudesse abrir seu cérebro e transportar um conceito apenas, seria esse: ouvir Inglês.
Essa é uma das chaves para PENSAR em Inglês - e quem não quer saber pensar em Inglês?! De tanto ouvir a língua (em um ambiente natural e nativo, como nas rádios), você impede a tradução das palavras para o Português simplesmente porque não dá tempo de traduzir! Parece ser algo meio desesperador no começo, mas vale a pena persistir nessa atividade.
Action Time! Tempo necessário: variado.
Agora é a parte divertida. Embaixo estão alguns lugares ótimos para ouvir Inglês: rádios, canais,etc. Os assuntos são dos mais variados (é claro que eu não ia cometer o pecado de indicar só as rádios mais legais de COUNTRY! Yeehah!).
1) Visite alguns desses sites e encontre algo que você goste.
2) Marque seus favoritos no delicious.
3) Aproveite-os! Assista ou escute esses canais todos os dias - você provavelmente não vai entender muito no começo, mas depois de algum tempo vai entender muito bem - espere e será surpreendido! 
Canais de TV:
American Radio Stations:
Cristã/Gospel: http://www.ksbj.com
Country: http://www.1.fm/station/acountry
Notícias: http://www.foxnews.com/radio/
Esportes: http://espnradio.espn.go.com/espnradio/index
British Radio Stations:
Rock: http://www.rockradiomanchester.co.uk/
Pop: http://www.virginradio.co.uk/listen/on_your_computer.html
R ‘n B: http://www.choice-fm.co.uk
* Não nos responsabilizamos pelo conteúdo ou funcionamento desses canais, alguns podem ser restritos á certos países e regiões.
Excelente dica! Tenho feito isso há algum tempo e confesso que realmente no começo é difícil. Tem horas que a gente fica “boiando” no que o locutor fala..rsrs
A sua dica de hoje só nos dá mais incentivo e animo pra convencer-nos de que estamos no caminho certo!
Já coloquei nos meus favoritos as rádios britânicas que vc indicou. Eu ouço também essas duas no estilo AM (mais falação do que música), são ótimas:
http://www.lbc.co.uk/listen-live-3578
http://www.npr.org/?pageDepth=2
Take care!
Thank you very much for the radio station links!
Fabiana
ótimos videos, tem me ajudado muito e vlw por essas radios tbm.
O Stumble Upon me ajudou bastante com isso, eu fuçando encontrei 3 rádios legais… e escuto a Espn e a bbc..
Valew Fabiana, já está se soltando mais nos videos hahahaha
Take Care!
Muitoo bomm Fabiana.. achei interessante que eu já lí em alguns lugares (inclusive no English Experts) sobre escutar muito e estar o maximo de tempo em um “ambiente” inglês.
Escutar muito. No entanto gostei da ênfase que você deu a escutar muito, sempre e com atenção porque deixa bem mais claro a importância de escutar a lingua mais e mais. Gostaria de deixar o link pra quem se interessar do site inglês verde e amarelo no ning do Christopher, acho muito interessante e tem bastante coisas boas lá.
http://verdeamarelo.ning.com/
um beijo Fabiana.
take care ^^
Conheço este site http://br.yappr.com/welcome/Welcome.action , é muito bom pq tem a legenda um ingles (até portugues tem) do lado do video. E vc pode esconder a legenda se quiser só assistir aos videos que custumam ser de curta duração. Muiiiito bom.
And, once again. Congratssss Fabiana !!! Keep Rocking !!!
Oi Fabiana muito boa as dicas tenho acompanhado bastante eu tenho estudado também pelo site http://www.yappr.com você conhece?
great tips.
Te adoro de+!
bjo
Fabiana,
se eu pretendo aprender Inglês Americano, eu devo escutar rádio Britânica?
Vlw.. bjuxx!!
Olá Selminha,
Tudo bem? Eu recomendo, á longo prazo, á todos os alunos aprenderem os dois sotaques. No início para não confundir muito talvez você queira escutar só rádios americanas para alcançar seu alvo mais rapidamente.
Fabiana
great tips btw is fun the way u speak something wrong in all the videos but still is being great here best classes i ever had i wish you luck and i am looking forward for the next video cya
Olá Fabiana, adorei as dicas das radios on-line…também tenho alguns endereços para recomendar que acho que podem ser úteis a segunda é só de noticias eu já escutei é muito boa!!!! para ver sotaques diferentes também!!!!!
http://www.680news.com (Australia)
http://www.news1130.com (Vancouver-Canada)
http://www.cbc.ca/news (California)
http://www.knx1070.com (Detroit)
http://www.wwj.com
bjs
Thanks!
Oiii
Fabiana .. só uma perguntinha …
devemos repetir bastante os mesmo tipo de audio ??
exemplo … um podcast ?
se eu entendo ele todo devo, continuar a repetir ele ou
devo escutar algo q ainda naun estou consseguindo entender ?
Olá Fernando,
É sempre legal partir para algo que você não entende 100%, pois é aí que você vai aprender - da mesma forma, de vez em quando eu não vejo problema em voltar á algo que você domina porque é uma chance para refrescar a memória e a repetição é o que vai levar algo da memória de curta duração para longa duração.
Fabiana
Oi Fabiana… =)
Obrigada pelas dicas e por fazer eu refletir sobre o “aprender o inglês”, tenho acompanhado todos esses dias e fico cada vez mais ansiosa e impolgada esperando pela próxima dica. O que você falou tem um ótimo embasamento científico, é certo que os bebês não nascem com uma pré-disposição para falar esse ou aquele idioma, como também é provável que eles aprendam por imitação: Ouvindo como você colocou muito bem. Mas todas as experiências vivenciadas pelos bebês, não estariam dentro de contextos e com bastante linguagem não-verbal envolvida? Então não seria mais fácil aprender a língua se fosse possível utilizar uma ferramenta na qual seja possível não só ouvir, mas também ver o que as pessoas fazem ao usar determinada expressão?
Abraços
Precisamente!
É por isso que “vídeos” em geral são tão eficaz no aprendizado da língua, você está certíssima!
Fabiana
Congratulations girl.
Good job!
Uma curiosidade minha e que talvez pode também ser de outras pessoas. Os filmes e seriados legendados em português ajudam também ou é preciso realmente ficar sem nenhuma referência de língua portuguesa?
Obrigado pelos vídeos e parabéns pelo trabalho.
Olá Marcelo - eu vou falar sobre isso logo logo, quando o assunto será filmes!
Fabiana
Now I watching all
see you
bye bye
o take care
Yeahhh!!!
;D
Listen to beatlesradio.com ahahah. Eu costumava a ouvir sempre essa rádio dos Beatles,é muito legal o carinha falando em inglês.
E outra coisa que está me ajudando muuuuito: Ver seriados,filmes *mais Friends,pra falar a verdade eheheh*.
Na minha ultima prova oral eu me saí muito bem,estava confiante e tudo só por causa de Friends!!! Eu saía falando um monte de “You know…” maniiia!! ahahah.
Mas parece muito mais normal,quando você vê series,e talz.
Ahh… E o meu comentário meio que completa o da Allana né. Assistir coisas… Também é bom demaiiss <3~
Ahhhh..Ouvir é mesmo A chave.
Thaaaanks for all,my dear!!! ;D
Fabiana, adorei a dica. Na verdade eu ja fazia uso dela antes, so que eu nao sabia que ela tinha tamanha importancia.Muito bom mesmo.
e aproveitano a sua dica, queria colocar um site que eu visito muito, no qual se aprende ingles através de podcast:
http://www.listen-to-english.com/
o site é muito bom!!!!
e queria te pergunta uma coisa: a minha grande dificuldade em ouvir e entender o ingles (pq o ingles escrito eu entendo bem), é a rapidez da fala. qual dica voce poderia me dar????
beijao e fique com Deus
Olá Rafael,
Eu acho que a persistência é que vai definir se você consegue vencer essa barreira ou não! Misture um pouco de Inglês lento (talvez músicas) com Inglês mais rápido, vá aumentando gradualmente o tempo que passa ouvindo Inglês mais rápido que é assim que nosso ouvido “abre”.
Thanks!
Fabiana
Rafael, uma dica de um site com milhares de podcast de inglês falado de forma mais pausada. É feito por nativos da lingua inglesa:
http://www.eslpod.com
Magnífico, isso aí! Agora o meu sonho é um dia você poder fazer um VídeoCast (assim como os PodCasts rs…) em inglês também, acho que seria muito útil para nós! Reparei que você fala o inglês britânico, ou estou errado? StÚdent e não Stãdent… mas é muito bom!
Abraços Fabi! I like you and your
Oi Rafael,
Thanks
Meu Inglês é misturado - aprendi o britânico, depois peguei o sotaque americano e agora moro na Irlanda…..mas a palavra “student” com sotaque britânico é : stchiudant.
Fabiana
Excelente! é isso aí, o sonho nosso seria vc fazendo também um videoCast (assim com os podcasts) pra ensinar a pronúncia e falar, mas nada melhor do que olhar a boca e expressão na fala… obs: coloque um atalho na página inicial do inglesja.com para que entre nesse do 30dc, pois estou recomendando para vários amigos o site mas a página inicial ainda está como na antiga…
abraços
Oi Rafael,
Possivelmente lançarei um curso de pronúncia mais pra frente quando as coisas se acalmarem. A look do site inteiro está sendo redesenhado e a página inicial certamente vai mudar - espero que em breve!
Fabiana
Fabiana, estou adorando os videos, estão cada dia melhores, e as dicas…., maravilhosas.
Valeu mesmo. =D
Olá, Fabiana Você esta dando excelentes dicas comop sempre obrigado pela sua dedicação-Um abraço fica com Deus.
Hi Fabi,
I liked very much of website: http://www.choice-fm.co.uk. Is very, very good!
Thank’s!
Kisses
See you o.o
Olá Fabi, tudo bem?
Mais uma vez adorei seu video,parabéns pelo seu trabalho, tenho aprendido muito.
Bom achei legal deixar um link deste site onde se encontram varias emissoras de TV de todo o mundo, vale a pena conferir.
http://es.wwitv.com/
See you!
Nem acredito! I’m a Star Student hahaha…
bjs, parabéns pelos videos, e as dicas estão cada vez melhores ^^
Obrigada Fabiana,
quem sabe é desta que eu entendo e me faço entender!!!!!!!!!!
Muito obrigada Fabiana, está sendo muito útil suas dicas e informações…Parabéns pelo seu trabalho te admiro muito!^_^
Very nice, thanks a lot Fabiana.
Hi Pretty Fabiana,
I’m here just to thank you for your nice explanation and for your support… I never took English Course’s Class, so I feel good with your last video today. Very good it! I do it with english, spanish, urdu, arabic, italian… I realy like so much to learn languages…
Congratulations for your work! It’s Perfect… And you’re cute!
Take care and see you…
Kisses, Dil (Brasília-DF)
Tá linda nesse vídeo!!!
Eu gostaria de ouvir inglês também nos seus vídeos…
Fabiana, ótimas dicas, eu tenho uso muito este método no dia-a-dia, coloco o fone de ouvido enquanto trabalho, estou praticando meu listening…
Mais uma vez, parabéns, você é sempre certeira nas dicas.
Best Regards,
Lav
Valeu Fabiana,você é the best.
Ola Fabia existe uma radio De Minneapolis que eu escuto diariamente que é d+ só toca rock de todos os generos e tem muita entrevisra pra galera que gosta de rock vai curir muito
http://www.93x.com
enjoy!
take care !
thanks Fabiana
muito boa essas dicas. è ótimos termos pessoas como vc q está disposta a nos ajudar
have nice day
Fabi, esta demais esses videos conselhos otimos mesmo, tudo isso eu estou percebendo em meu dia dia, eu estava me atrapalhando demaisssssss com gramatica, tirei 90% disso .. e melhorei demaisss…rsrs..
beijos e abraçosss
FABI, help me, please
Tudo isso que vc falou sobre ouvir, ouvir e ouvir, parece tao simples, mas fez uma confusao danada em minha cabeça. Explico. To aprendendo ingles sozinha há uns quatro meses, e por óbvio as dificuldades sao variadas. Quero saber o seguinte, como vou ficar só ouvindo um “blá blá blá” em ingles e conseguir aprender alguma coisa “automaticamente” - foi isso que deu a entender, corrija-me se errada, se nao tenho vocabulário para entender a maior parte do que se diz? Como vou saber o que se está dizendo sem consultar legenda ou dicionário? Ah, o site yappr.com é excelente pq ele traz o video com as legendas em ingles e portugues lado a lado, com a opção de oculta-las. Nesse caso, eu pergunto, vc acha melhor assistir com a legenda em ingles? Dar uma olhadinha na de portugues pra entender a historia? O que faço? Estou bastante confusa.
Oi Karol,
Se você não tem um vocabulário básico, fique de olho pois um dia do desafio será todinho sobre isso - não conta para ninguém mas eu vou acabar dando um empurrãozinho para quem não tem vocabulário que vai ser muito útil. Mas então, se você não conhece as palavras mais comuns, assista com tradução em Português - SOMENTE até você pegar as palavras mais comuns - assim que entender 50% das palavras que ouve mais ou menos já estará mais do que na hora de deixar a tradução um pouco de lado e diminuir as visitas ao dicionário.
Espero ter ajudado!
Fabiana
E outra, temos sempre de anotar o que está sendo dito?
Oi de novo..
Nossa eu ja fazia isto sem saber, Não fico um dia sem ouvir algo em inglês começo a ter crise (rsrsrs)… Minha irmã constuma a falar que eu vivo no Brasil com a cabeça nos USA, e engraçado que sei de muita coisa que acontece fora e minhas conversas com outras pessoas e sempre sobre coisas de fora do Brasil do que daqui mesmo.
Músicas no meu celular (350+) tudo em inglês nada em português, e filmes somente em Ingles Legendado em Português agora estou começando a assistir em Inglês com legenda em Inglês isto ajuda muitooo. Mas tem que ter muita paciencia no começo.
Tenti assistir ABC (American TV) mas não entendi muita coisa.. rsrs.. Mas estou caminhando…
Ate Maisss…
Bom Trabalhoo
Dicas de sitess…
TV: http://www.justin.tv
http://www.god.tv
http://www.daystar.com/
Radio: http://www.christianrock.net
http://www.christianpowerpraise.net/
Hi!
noooossaaa!! que legal os videos tenho aprendido muito, quero aproveitar e te agradecer.
God bless you!
Fabiana, concordo com muitas de suas dicas e sugiro uma outra que me ajudou a entender um pouco mais. Ler inglês em voz alta! E sugiro que seja um livro, por exemplo, que o inglês seja correto, mas não erudito. Embora, quem não gostaria de poder exprimir como um Evelyn Waugh? Só para citar um autor moderno que gosto.
Tenho, por exemplo, um “pocket book” que já li umas três vezes, pelo menos. Trata-se “The Longest Day” de Cornelius Ryan. Ele era um jornalista e usa a linguagem jornalística num ambiente típico, no caso de soldados durante a II Guerra Mundial. O curioso, a gente ouvir com a própria voz aquilo que ouve meio que inconscientemente em filmes ou numa emissora de rádio.
Para mim, é um método valioso.
Olá!
Estou morando na região de Boston e as duas rádios que mais gosto de ouvir estão disponíveis online também, uma delas é muito parecida com o estilo da Joven Pan de SP (parece que a JP copia até as vinhetas…rsrs)e o legal é ouvir os locutores conversando de manhã enquanto eu dirijo (igual ao Pânico), nem tudo eu consigo entender, mas da para se ter uma noção do assunto e cada dia eu entendo um pouquinho mais. Outro dia eles estavam falando do casamento da Gisele Bundchen com um jogador daqui do Patriots e consegui entender que eles estavam tirando sarro dos cachorros delas que entraram na igreja vestindo coleiras do Dolce&Cabbana…kkk. Confiram aí!!! Valeu Fabiana!!!
http://www.kiss108.com/cc-common/ondemand/player2.html?world=st
http://player.play.it/player/player.html?v=4.1.25&id=2237&onestat=wbmx
Olá Fabiana,
Primeiramente gostaria de lhe agradecer pelas suas dicas. E concordo veementemente com as suas teorias. Há um velho ditado que diz ” Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura”. Acho que é mais ou menos isso que devemos fazer, neh? Ouvir, ouvir e ouvir até aprender!
Parabéns pelo trabalho e obrigado!!!
Oi Fabi, estou amando estas dicas. Eu adoro ouvir podcast,mas considerando que na maioria das vezes a fala é um pouco mais lenta do que o normal, vc acha que isto pode prejudicar o desenvolvimento da real compreensão auditiva? Tenho uma dúvida, às vezes estou ouvindo algum podcast tipo há uns 25 minutos e entendendo tudo normalmente, então subitamente “cai a ficha” de que estou ouvindo em inglês e aí o cérebro trava na hora. Isto é um fenônemo normal? bjs e obrigada.
Patricia H.
Oi Patricia,
Don’t worry, isso pode ocorrer sim. Basta dar pausa e voltar um pouquinho, tentar reverter o foco para o que está sendo dito. E se você entende o podcast por 25 minutos é porque vc JÁ ESTÁ se desenvolvendo, continue assim…eu se fosse você iria tomar um sorvetinho para comemorar essas pequenas vitórias. Não tenha medo, se está progredindo o caminho é o certo.
Fabiana
Thanks Fabi.
Com certeza, vc me ajudou, a dúvida acima foi esclarecida.
bom o sap mtv eh otimo…assistam tb e baixem o livro de rubens queiroz de almeida…melhor ke ja vi
Fabiana,sabe o que eu mais gosto em voce?
Essa maneira expontanea que voce usa pra passar sua experiencia.
Penso que estou no caminho certo, porque por incrivel que pareca, muitas das suas dicas ja fazem parte do meu dia a dia no aprendizado do ingles.
Obrigado por compartilhar com a gente o seu conhecimento.
Take care.
Estou adorando as dicas. E concordo 100% com o que vc fala a respeito de ESCUTAR. Moro na Australia a um ano, quando cheguei aqui só falava “Hi” e “bye”. Meu marido me levou para assistir Shrek na primeira semana… todo mundo saiu do cinema rindo e eu chorando… nao entendi nenhuma piada! Frustante, mas, motivador. Fiquei com tanta raiva e comecei a assistir TV o tempo todo, revi todos os episódios do FRIENDS com muita atencao. E hoje me comunico muito bem, alem de escrever razoavelmente tb. Outra coisa que me ajudou muito, e ajuda ainda é emprestar na biblioteca livro e CD (do mesmo livro). Ligo o CD, escuto a pronuncia e sigo no livro como escreve. Lógico que nao entendo todas as palavras, mas, no contexto dá para entender bem…isso me ajudou muito na pronuncia…Valeu mesmo Fabiana pelas dicas, to adorando.
Oee show de bola + uma vezzz!!! Aprender inglês é bom ainda mais com uma gatinhaaa ensinandUUU……..
Olá… parabéns Fabiana!!
Minha dica vai para a bbc para quem está aprendendo inglês…
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
Bjs
Rê