Problemas com o vídeo? Assista no Youtube.
O dia mais importante do desafio INTEIRO.
Se eu pudesse abrir seu cérebro e transportar um conceito apenas, seria esse: ouvir Inglês.
Essa é uma das chaves para PENSAR em Inglês – e quem não quer saber pensar em Inglês?! De tanto ouvir a língua (em um ambiente natural e nativo, como nas rádios), você impede a tradução das palavras para o Português simplesmente porque não dá tempo de traduzir! Parece ser algo meio desesperador no começo, mas vale a pena persistir nessa atividade.
Action Time! Tempo necessário: variado.
Agora é a parte divertida. Embaixo estão alguns lugares ótimos para ouvir Inglês: rádios, canais,etc. Os assuntos são dos mais variados (é claro que eu não ia cometer o pecado de indicar só as rádios mais legais de COUNTRY! Yeehah!).
1) Visite alguns desses sites e encontre algo que você goste.
2) Marque seus favoritos no delicious.
3) Aproveite-os! Assista ou escute esses canais todos os dias – você provavelmente não vai entender muito no começo, mas depois de algum tempo vai entender muito bem – espere e será surpreendido!
Canais de TV:
American Radio Stations:
Cristã/Gospel: http://www.ksbj.com
Country: http://www.1.fm/station/acountry
Notícias: http://www.foxnews.com/radio/
Esportes: http://espnradio.espn.go.com/espnradio/index
British Radio Stations:
Rock: http://www.rockradiomanchester.co.uk/
Pop: http://www.virginradio.co.uk/listen/on_your_computer.html
R ‘n B: http://www.choice-fm.co.uk
* Não nos responsabilizamos pelo conteúdo ou funcionamento desses canais, alguns podem ser restritos á certos países e regiões.
By Elaine March 17, 2009 - 5:51 pm
Acho que estou no caminho certo então! Estou sempre com fones, rsrs. Ouço muita música, assito muito seriado e agora viciei no Stumbleupon.
Thanks and God bless you!
By Leticia March 17, 2009 - 6:48 pm
Estou muito contente com os videos, eles tem me ajudado muito.
valeu!
By Rinaldo Araújo March 17, 2009 - 7:01 pm
Wow! I loved your explanation. This is very import to learn english. Always your explanation help me. thanks so much!
Take care!
By camilo lopes March 17, 2009 - 7:30 pm
Parabens mais uma vez hehe! excelente post.
a solucao é nascer novamente na inglatera ou nos E.U.A huahu
By JRAMABIR March 18, 2009 - 12:51 pm
Fabiana,
I think that you must encourage the visitor of your page, when they want make some comments, that they must doing in English, after all, we are wanted to learn English, isn’t it?
I love all the tip that you recommend, like radios stations, videos, everything you’ve been recommended is wonderful. And I’ve been putting in my delicious, of course, that you recommended.
Thank you so much.
By Fabiana Lara March 23, 2009 - 1:59 pm
Thanks very much for your compliments! If you wanna comment in English, please go ahead! Not everyone is in this stage in their journey and I respect that too, post in Portuguese if you want, or in English if you prefer.
Thanks
Fabiana
By guaranyz March 18, 2009 - 4:32 pm
Hi Fabi,
Thaks, thanks, thanks.
That´s what I was looking for!
I want to listen english, but I never found good radios.
I always try to see TV sevies in English but many are difficult.
Now I´m looking for a conversation (talk and listen) by internet.
I don´t know but shoud exist some site or by SKYPE, where you can talk english with other person. Do you know some site about it? Or, should I wait that we´ll talk about it another Day?
Bye
By Thalis Valle August 17, 2009 - 10:43 pm
Guaranyz, you can use the mIRC to chatting.
I usually join in england, unitedstates and usa
Hurry up to mirc webpage and download the software.
You can use it for 30 days. After expire date, you can continue using or buy it.
I bought the mirc a few days ago for just U$10,00 dollars. I think that worth while… be happy!
Thalis Valle
Catanduva SP, Brazil
By Alex Moura March 18, 2009 - 6:44 pm
Perfect. Love the site golpel, I think I learn a lot. Stay with God, thank’s very much.
By Aline March 20, 2009 - 1:40 pm
Oi Fabiana, suas dicas são muito úteis para mim, estou estudando inglês na internet e estudo bastante tempo sozinha.
Hj está sendo bacana ter acesso aos seus vídeos.
Thanks.
Kisses
By Guilherme March 20, 2009 - 6:01 pm
Oi Fabiana, suas explicações são muito validas e com certeza nos faz pensar em nossos mitos pessoais e refletir sobre nossos “pré-conceitos”, com certeza passarei a ouvir muito mais a lingua. E muito obrigado por nos livrar da gramatica, porque todo mundo sabe que o Verbo To BE aqui no Brasil é imortal principalmente nas escolas públicas…hehehehe
Kisses.
By Lucy March 30, 2009 - 4:44 pm
amei a radio ksbj é otima pra mim então que sou evangelica estou adorando, estou acompanhando todos os dias as suas aulas e tenho aprendido muito, bjus e que Deus te abençoe.
By Heloysa March 30, 2009 - 7:19 pm
Olá Fabiana, você sabe que já estou tendo resultados, estou começando a realmente escutar as músicas e estou entendendo algumas palavras, funciona mesmo.
Obrigada pelas dicas.
By Fabiana Lara March 30, 2009 - 7:27 pm
By Fabio April 1, 2009 - 6:33 pm
Ola Fabiana, estou me empenhando ao maximo e e creio em DEUS q conseguirei chegar la.. Abracos
By Marcelo carvalho April 4, 2009 - 2:00 am
É isso aí Fabiana, concordo c/seu tip!
Só um breve relato de constatação: Viajei pra Bahia e fiquei 1 mês e 1/2 lá , cheguei com uma fome danada em casa…e quando pedi comida disse
Mãe, vixe! tô cuma fome arretada! pedi pra tshia cumzinhá um poquinhuú di carne pra mim!
demorou pra volta normal viu..:)
By Fabiana Lara April 4, 2009 - 12:55 pm
Hahahahahahaha
Demais!
By Rosane April 5, 2009 - 10:55 pm
Hi there!
Fabiana, primeiramente quero deixar o meu muito obrigada pelas suas dicas….
Esse quinto dia, é mesmo muito importante.Já morei em Londres e quando observo tantas pessoas querendo aprender inglês, e entram numa dessas escolas de nome aqui no Brasil, da pena pois geralmente os metodos ajudam na verdade muito pouco, pois a gente acaba memorizando frases e palavras.E a melhor maneira acredito que é tendo uma vivência no exterior, sempre achei isso!ou seguir mesmo as suas dicas que é um meio bacana também de apreder esse idioma que eu amo,o inglês.
Um abraço,
Rosane
Brasilia-Brasil.
By Sonia April 5, 2009 - 11:44 pm
Hi folks!
I just want to add some websites that I like so much.
Radio Station: http://www.icebergradio.com
Podcast: http://www.eslpod.com (this one is reaaaaally good. The guy talks about some history and after all explains some new words and expressions. I love it!)
Take care!
Sonia
By scofield April 8, 2009 - 12:39 pm
bom dia fabiana,
sou o mais novo usuário de seus cursos,e estou a gostar imenso.
voce tem toda razão,em primeiro ouvir,pois estou a 8 meses na inglaterra e parece que cheguei memso ontem á noite,kk
digo isso,porque só convivo com pessoas que falam português,e que tem pouco interesse em aprender,
espero com seu auxilio precioso dar um passo a frente no idioma..
felicidades
scofield
By Alex Martins May 3, 2009 - 6:05 pm
Olá Fabi Lara…
Muito show essas suas dicas.
Estou ficando cada vez mais entusiasmado.
Braços.
bay bay
By Flávio June 2, 2009 - 3:19 am
Oi Fabiana , muito obrigado por suas dicas , eu estou começando agora a estudar inglês , estou estudando soziho mesmo usando a internet , depois de ver alguns videos no youtube incluindo os seus , me deu mais motivação e descobrir que é possivel sim aprender ingles sozinho .. eu ainda nao sei muito coisa , ou melhor dizendo , não sei praticamente nada de ingles ¬¬ , mas vou passar a ouvir muito em ingles , mesmo que eu não entenda nada , acho que foi mais ou menos isso que eu entendi no seu video …hehehe .. eu preciso aprender ingles pois trabalho na area de T.I e o ingles está em torno disso . ou seja ou eu aprendo ingles ou procuro outra profissão kkkk .. muito obrigado pelas dicas , está me ajudando muito. te mais .. ^^
By Atos Tavares June 6, 2009 - 1:16 am
yahh!Very Good Fabiana!
Eu já escutava muita música mesmo, porém não com tanta frequencia. Eu custumo, para ajudar ainda mais, ouvir uma música e ao mesmo tempo vê sua letra para saber qual a palavra que eu estou escutando(muitas vezes é confuso). E assim eu treino…. Mas, aproveitando, queria que vc me endicasse algumas músicas que são de letra compreencível, se possível.
By Fabiana Lara June 6, 2009 - 2:26 pm
Oi Atos!
Mais tarde no desafio você receberá mais recursos sobre música!
By ROSANA June 13, 2009 - 5:29 pm
não consegui instalar o delicious e nem o outro programa. como devo fazer. dá pra ensinar passo a passo a instalação.
By Fabiana Lara June 13, 2009 - 8:50 pm
Oi Rosana, isso é só com eles mesmo….. não tem problemas se não conseguir instalá-lo, não é necessário para completar o desafio.
By Joyce June 17, 2009 - 7:22 pm
Oi Fabiana não consigo ouvir a rádio gospel. Vi que Luci conseguiu o que preciso fazer?
Obrigada!
By Fabiana Lara June 17, 2009 - 9:10 pm
Oi Joyce…isso pode ser uma questão de compatibilidade ou falta de software.
By Joyce June 18, 2009 - 12:59 am
Ok Fabi! Vou ver o sotware. Brigadão mesmo!! Achei que não conseguia nem acessar direito rsrs!!
By Lívia July 2, 2009 - 9:27 pm
Acessem http://www.radios.com.br, lá tem links para várias estações, do mundo inteiro. Ah, tem tv tbm…
By Thalis Valle August 17, 2009 - 9:59 pm
Wazup Fabiana?
What’s going on in Northern Ireland at this moment?
I thought if i could write my first comment on your blog, but i’m courageous to do this.
I do not know if you remember me. A few days ago i sent to you an message asking for any web site in order to listen to english audio. You responded to me!
Although i had started english classes with a teacher from London,
I made many mistakes with regard to sentenses and phrasal verbs. hehe lol
Sometimes, i’m inspired to do it. And, sometimes i think that i’ll go crazy lol
Conversation? not yet. I’m learning the written language.
It’s so hard to get conversation with anyone native english.
One day, i get to pan out!
)
Thanks and congratulations for all that you’ve done!
Till another time.
Thalis Valle []s
Catanduva SP, Brazil
By Fabiana Lara August 22, 2009 - 1:02 am
Hey Thalis,
Of course I remember you, you’re the designer guy, right?
Things in Northern Ireland haven’t changed much…..a bit too cold for summer, a bit too quiet..but nice.
It’s a great thing to practise your written skills before you star speaking, because you can “put to the test” all the sentences you have in your head. Your English is good, well done!
Take care
By Raphael September 10, 2009 - 12:36 am
Muito boa suas video-aulas, está de parabéns por seu lindo empenho de ajudar a todos nós. Que Deus lhe abençoe.
By Expansivo Isaac September 26, 2009 - 12:26 pm
oi Fabiana quero que me ensina a falar inglesh, consto muito falar inglsh.
By louiz September 30, 2009 - 5:52 am
I can consider a star student ´coz I learn english by myself.
the secret to get learn english is hear music a lot.BBC programmation for exemple
See you in next lesson Day 6
By Rodrigo October 2, 2009 - 3:22 pm
É impressionante como vamo nos familiarizando com a lingua. Boas técnicas
By lucas October 14, 2009 - 4:10 pm
por que não consigo assistir aos canais da tv e somente posso ouvir os canais de rádios???
By Fabiana Lara October 20, 2009 - 5:51 pm
Oi Lucas, alguns canais somente funcionam para certos países. Sorry!
By lucas October 27, 2009 - 5:56 pm
ta bom, já me acostumei com o radio!!!=)
By Frederico December 4, 2009 - 12:40 am
Fabiana,
I agree with you about listening to English a lot. I realized my English enhanced a lot my speech and listening in English because I heard and I still hear a lot of podcasts made by Americans. I love to listen to podcasts made by an American teacher in the site http://www.eslpod.com – It’s amazing. The teacher speaks in low and high pace to helping foreigner students.
See you,
Frederico
By Daniel December 26, 2009 - 7:35 pm
Hi fabiana…..thank u so much for u help,i’ve listening every day
i wanna know if u have mail,write me
thank u,thank u
bye
By Fabiana Lara January 20, 2010 - 4:32 pm
You can write to me at inglesja@inglesja.com
Thanks!
By Anthony January 9, 2010 - 4:24 pm
oi fabi, quando ouvimos luma palavra em um filme o musica muitas veze, vc aconselha ver a traduçao dela para ver o que sognifica ou nao, o ruim é que fazendo isso de traduzir, agente nunca vai conseguir sair do portugues correto ou nao, me de uma dica ?? bjs
By Fabiana Lara January 20, 2010 - 5:31 pm
Isso depende Anthony, tem algumas coisas que podemos sim ver a tradução se o restante da música não faz sentido sem aquela frase ou palavra, mas n~åo podemos depender do dicionário pra tudo!
By Anthony January 9, 2010 - 4:38 pm
ola de novo, entao mfabi quanto o assunto assima, que eu escrevi ja ouvir muita gente falar que nao devemos traduzir para o portugues, mas como agente ira entender a palavra se nao trduzirmos ela?
sinceramente estou tendo muita dificuldade quanto a isso espero que um dia eu perca essa dificuldade, porque adoro o ingles, mas as vezes tenho vontade de desisitir, porque causa dessas duvidas que tenho, dai vou e olho o video seu dai me encoraja de novo!
grato
bjs
By Fabiana Lara January 20, 2010 - 5:33 pm
Da mesma forma como aprendemos o Português, precisamos ligar o significado das palavras com uma imagem mental de seu significado, não outra palavra na nossa língua materna. Veja minha resposta para sua outra dúvida que vai te ajudar.
Take care!
By Wesley Rodrigo January 11, 2010 - 10:18 pm
Oi Fabiana,
Bem, desde pequeno tive o interesse por aprender o inglês, por causa dos jogos que me envolviam e envolvem-me, eu ficava vidrado tentando entender o que aquelas palavras significava; melhor dizendo, sou fascinado por aprender qualquer que seja o idioma.
Até me espelho em meu primo que aprendeu inglês sozinho, ou seja, autodidata, e, hoje ele é trabalha como professor e interprete de inglês.
Desde o ano começo deste ano eu tomei como resolução aprender o inglês, nem que seja por conta própria por base de filmes, músicas ou até mesmo alguns revistas (algo que já faço há algum tempo), mas a famosa preguiça e aquele medo de fazer um curso inglês, por causa do onipresente método de “aprender gramática acima de tudo” e, até mesmo, a inviabilidade financeira chegou a me desmotivar e provavelmente muitas outras pessoas.
Então, hoje, resolvi sair de frente a TV/internet e resolvi buscar algo online; foi assim que encontrei dezenas de sites relacionados ao assunto, aí me deparei com o Inglês Já, então comecei a ouvir os podcasts – até o momento foram 9 – e comecei a pensar: “Wow… nunca parei pra pensar sobre isso, mas isto que a Fabiana está dizendo é pura verdade. Acho que vou seguir os conselhos dela e começar a focar o inglês não como um bicho de 7 cabeças, mas como algo novo e esquecer os pré-conceitos”.
Não dá pra dizer que aprender um idioma é uma coisa fácil, nem é difícil, é simplesmente ter empenho e uma palavra que resumiria tudo isso seria disciplina. (Acho que falei demais XD)
See ya’
Wesley
By Fabiana Lara January 20, 2010 - 5:39 pm
Hi Wesley,
Obrigada por sua participação! Gostei muito de saber que lhe estou sendo útil, é bem gratificante. Acho que o empenho é essencial, mas disciplina normalmente não é necessária se você é apaixonado pela língua…. assim tudo é bem mais fácil!
Take care!
By Marcio Rodrigues January 13, 2010 - 8:29 pm
Hi Fabiana,
No meu caso que estou começando do zero, quero dizer, esta regra vale também? Ou tenho que aprender primeiro algumas palavras/frases para depois começar a ouvir? Ou já posso ir ouvindo e ao mesmo tempo aprendendo a leitura?
Grato pela sua dedicação altruista, que Deus lhe abençoe grandemente, minha cara amiga. Um abraço!
Márcio
By Fabiana Lara January 20, 2010 - 6:46 pm
Olá Marcio,
No dia 15 você vai ver o vocabulário básico, o que vai ajudar grandemente a contruir uma base sólida.
Thanks!
By Diego Sampaio February 8, 2010 - 5:52 am
Oi Fabi sou seu fã e seu ensinamento é ótimo, gostaria que você me dissesse,se é bom eu ouvir o sotaque britânico e o irlandês para aprender inglês?
By Fabiana Lara March 10, 2010 - 7:55 pm
Os dois vão te ajudar!
By Mauricio Becker February 24, 2010 - 12:44 am
Nossa Fabiana, vc é MARAVILHOSA!!! Está me ajudando muito, puxa ficaria realmente MUITO GRATO, se pudesse ter vc no meu msn
Por favor, manda um email para que eu possa te adicionar? é possivel?
Anywhay, this is my email adress
[email editado]
Vc é demais, parabens
By Fabiana Lara March 10, 2010 - 8:06 pm
Hey Mauricio!
Muito obrigada pelos elogios!
Infelizmente não uso MSN, mas pode me escrever: fabianainglesja@gmail.com
Me adicione no Facebook: http://www.facebook.com/fabianalara
Thanks!
By salvador February 26, 2010 - 1:43 am
Epa estes videos sao mesmo optimos mesmo e muito importatante obrigada fabiana
e ja estou a conprir varios método desses video
thank you very much
By salvador February 26, 2010 - 1:44 am
comprir
By salvador February 26, 2010 - 1:45 am
Eu queria saber o ingles mas repido possivel mas só que ingles é meu ponto fraco mas gosto muito muito mesmo
By Diego obrigado Fabi March 31, 2010 - 2:03 am
Fabiana….Thank you very much because of everything…you help me in everything and because of you i know 60% of english, every this in listening and listening…..Now i will write in portuguese, vc me ajudou MUITO eu amo seus videos vi mtas vezes todos os 30 e alguns outros além dos 30…seu site foi o melhor que eu cliquei para aprender inglês, e o unico que realmente me ajudou…Muito Obrigado e eu sou um autodidata; Deus abençõe Take Care Se vc responder o meu comentário vou ficar mto feliz
By Fabiana Lara March 31, 2010 - 5:37 pm
Hey Diego!
What can I say?! THANK YOU for your testimonial! I’m really happy your English has improved so much through my videos and material. Keep at it, the sky is the limit!
Take care!
By Diego obrigado Fabi March 31, 2010 - 2:03 am
Vc é uma pessoa maravilhosa
By Diego April 13, 2010 - 4:57 am
Ta a lot, because now my english has improved a lot ( i don’t know if are right but here we go)…Ta-Ta How the people there on the Ireland say…Thanking you many people likes of the your videos.
By Diego April 13, 2010 - 5:02 am
And many people don’t know what do a course is not the best method for have the fluency, the fluency have with the listening and a little of the reading and with very time of listening you will speak a lot with the accent what did you listen (Sorry for my mistakes)
By Diego April 13, 2010 - 5:07 am
It’s a pleasure to watch your videos
By Diego April 13, 2010 - 5:08 am
Cheers (i’m taking a ireland accent)
By Grace Moraes April 15, 2010 - 2:09 pm
Fabiana,
Obrigado pelas dicas, elas reforçam o que já venho fazendo … escutar, escutar escutar. É muito bom saber que estou no caminho certo.
Gostaria de indicar o site abaixo. Além de ter matérias muito interessantes, você pode capturar (no lado direito do video) todo o texto em inglês e as vezes em português.
http://www.ted.com/
O seu carisma é contagiante.
God bless you, hugs and kisses
Take care!
Grace Moraes
Rio de Janeiro – Brasil
By Deylson April 25, 2010 - 2:57 am
Hi Fabiana Lara. Hoje, antes de ver este vídeo eu estava ouvindo uma música no youtube com a letra, (em inglês, claro) e era muito fácil de ler e entender a letra, e não precisei recorrer ao dicionário, pq dava para entender ou interpretar a frase pelo contexto. Até indico a música que está em: http://www.youtube.com/watch?v=UBQkieuNL7w. Aproveitem. Outra coisa muito interessante que eu li na revista Mente e Cérebro, é exatamente o que vc fala. Na revista tinha um artigo cujo tema era :”Por que os bebês não falam como adultos” e explica várias pesquisas realizadas com crianças no aprendizado de uma língua nativa ou não (neste último caso, quando a criança era adotada por pessoas extrangeiras e com um vocabulário já formado na língua nativa). O artigo enfatizava o excelente aprendizado da criança sem o uso de nenhum dicionário ou gramática, mas sim, vendo em que contexto eram aplicadas determinadas frases ou palavras. Achei muito interessante e condiz extamente com o seu método. Obrigado pelos videos. take care
By Luciana April 26, 2010 - 8:14 pm
Já assisti até a sete lição, mas tenho dúvidas em relação ao procedimento…
By gerailton May 24, 2010 - 8:17 pm
Ola quero dizer que estou supreso, para mim vou comesar do zero, porque quero aprender, estou desde meu 12 anos tentando aprender ingles ate agora não sei nada, ja gastei em curso dinheiro para comprar um carro não novo mas semi novo, com livros cursos, entre outros, sem falar na descepeção acho que meu erro estava no tentar traduzir, sem falar na gramatica quando comprava aqueles livros caros de gramatica, nossa servia para segura minha escrivaninha para não cair, olha fabiana, tenho 31 anos vou esperimentar mas vou comesar do zero, se puder me ajudar com algumas dicas adicioanais seria muito importante para mim, e voce como professora faria parte de uma das coisa mais importantes da minha vida que e aprender ingles. obrigado pela atenção.
By Milena June 3, 2010 - 1:33 am
Olá,
Um site bem legal para aprender inglês ouvindo notícias é http://www1.voanews.com/learningenglish/home/
É uma parte do site de notícias Voice of America, que foi criado para comunicar notícias de forma clara e simples para pessoas que não são fluentes em inglês. Tem ajudado pessoas a aprenderem inglês e ao mesmo tempo estarem informados sobre vários tipos de notícias.
Bem legal!!! Eu recomendo!
Bjos, Mi