Problemas com vídeo? Assista no Youtube. Vídeo 1. Vídeo 2.
Não sei de onde me veio essa ideia (pois é, eu sei …agora idéia não tem acento), mas é interessante a gente parar pra pensar a ordem das coisas que a gente aprende. Sou a favor de imitar ao máximo o modelo de como nós aprendemos Português - naturalmente. Ouvindo muito, e só depois falando. A única diferença é a leitura e escrita - as coloquei onde estão no timeline porque podem ajudar a acelerar o aprendizado, e para que deixar por último algo que pode te ajudar tanto no início?
Take care,
Fabiana
Fabiana,
Estou um pouco desestimulada, pois tenho 40 anos e acredito que terei mais dificuldade de ouvir e deduzir que outra pessoa mais jovem. Você conhece alguém dessa faixa etária que aprendeu ou aprende inglês tanto quanto outra pessoa mais jovem?
Olá Rita!
Como diria Henry Ford, fundador da fábrica de automóveis Ford: “Se você acredita que consegue, ou não, você está certo.” Não permita que a idade seja uma desculpa para não lutar por aquilo que você deseja. Tenho alunos no meu curso Desvendando Phrasal Verbs que são bem mais velhos e “detonam”. Prefiro não citar nomes para não ser indelicada, mas já vi bastante gente boa com muito mais idade. O que importa não é a idade e sim a mentalIDADE.
Take care,
Fabiana
Ola Fabiana tudo Bem, gostei muito de suas aulas e sugestões, muito interreçantes, nesta lição de numero 7 alguns trechos parecia um deja-vu.
Você então não gostou da reforma ortográfica da lingua portuguêsa?
O que você fala sobre as diferenças do inglês Britânico e o Americano?
Oi Salvador!
Teremos um dia só sobre esse assunto!
Aguarde!
Fabiana
Oi Fabiana,eu fiquei com vantade de comer bolo!!!.Eu falo espanhol,não falo muito bem portugues,assim q muito obrigada porque com você estou aprendendo un pouco mais.Estou gostando de seus videos,tomara que de certo que com vc possa aprender ingles, já que é muito dificil para mim.
um beijão e parabens,vc é demais!!!
jennifer
¡Gracias!
obrigado por sua iniciativa de democratizar a lingua inglesa,e nos dar oportunidadde, de estarmos mais preparados para a globalização.gostaria de manter contato com vc através do msn ou email,trocar informações,praticar meu ingles e ter uma grande amiga em meu coração.
Olá Vamberto!
Tudo bem?
Infelizmente não uso MSN, mas você pode escrever para o inglesja@inglesja.com para manter contato comigo.
Thanks!
oi fabiana! queria saber como faço para melhorar meu ” listening ” , pois na hora de escutar não entendo muita coisa, dependendo do contexto, entendo 1 , 2 palavras… Desde já agradeço!!
kIsS!
Nossaa fabi que profunda sua resposta!!! haha.Pelo já sei q sabe falar algo em espanhol.
abraços
take care…
Olá Fabi
Obrigado pela dicas, ontem eu estava escutando música e já consegui identificar várias palavras, depois estava no site Vagalume e descobri um letra errada (I’m Yours), o que eu escutava não batia com o que escreveram, achei um site com traduções um pouco melhores. http://letras.terra.com.br/
Esta mensagem é para Rita.
Ola Rita. Acho que voce não deve desistir. Eu iniciei os meus estudos de japones mais ou menos por esta idade e agora vou prestar um exame de proficiencia do japones do segundo nivel (são 4 niveis e o ultimo nivel que é o 1 é o mais dificil). Quero dizer que o que eu vou prestar agora é o segundo mais dificil. Porem eu acredito muito na força de vontade das pessoas. Eh claro que nenhum idioma se aprende por osmose ou so escutando duranto o seu periodo de sono(ja vi cds que promovem este tipo de curso). O metodo da Fabiana é muito simples. Eh como se a gente fosse um bebe e começasse a aprender um idioma que não conhecemos. Apropriado para qualquer idade.
Se eu conseguir passar neste exame com certeza, graças ao conhecimento que tive deste podcast, vou me sentir mais motivado para seguir com o ingles tambem. Eu quero alcançar a melhor nota possivel no toeic se Deus quizer. Bom, ele já me concedeu isto! rs
Obrigada, Carlos!
Estou contigo nessa!
Analogia rules!
xD
Adoro seus exemplos, são bem claros e objetivos.
Ah…agora forno microondas é separado!
Micro-ondas
:O
micro-ondas? Sei lá….ficou meio feio, não?!
Pois é.
It’s awful!
Com o tempo nos acostumamos….
hi, fabiana. how i said you before in my english school the methodology´s vocabulary and grammar rules, however no have listining. i´m tired, cause the english classes had become boring.i listen something in english everyday. i´m thinking in download the method effortlles english,because think that the method really works. i wanna thank you for your classes. god bless you.
Hi, Fabiana!
Tenho acompanhado todas as dicas, desde o primeiro dia.
Decidi melhorar meu inglês, e tenho me esforçado muito.
Tenho ouvido algumas músicas (do fundo do baú)que gostava qdo adolescente,
para treinar listening e um pouco de speaking.
Suas sugestões tem me ajudado muito,
e principalmente, me inspirado a estudar…
Thank you…kisses.
Olá Fabi…
Adorei a receita. Você é 10.
História rápida: Tenho um tio que é professor de literatura. Ele diz a mesma coisa que você, só que na versão em português, que a gramática estudada em excesso, como base do ensino da língua, só serve para desmotivar os alunos, e que depois da época de colégio “ninguém” mais lembra das regras. O melhor seria estudar os textos, para aumenta sua compreensão, dessa forma aprendendo a escrever mais e melhor, melhorando o senso crítico, e a produtividade na língua, etc, etc, etc, etc.
Ou seja, gramática tem sim sua relevância, mas para a fluência na língua o melhor mesmo é o trigo e o leite, como bem fala Fabiana Lara.
Obrigado por mais essa.
Thanks! É legal achar pessoas que concordam com esse conceito - acho mesmo que é um dos motivos de “analysis paralysis”, o aluno de tanto analisar, não sabe o que fazer e fica paralizado.
Thanks!
Hi Fabi!! Estou super motivada com o curso e já que voce gosta de saber experiências nossas, vou te contar uma. Tenho um amigo que veio da Inglaterra, e se naturalizou brasileiro, ele me disse uma coisa que eu nunca vou esquecer. “Inglês se aprende ouvindo, e falando mesmo quando não se tem certeza porque vc saberá sentir se esta falando certo ou errado se ouvindo, no Brasil eles tem o péssimo hábito de ensinar gramática antes e não é certo, não ensinamos gramática para os bebês ingleses!” Eu penso da mesmo forma desde então e encontrei vc que também pensa assim.
Voce é nota mil!!
Take a care!!
Pois é……e na verdade gramática aqui não é normalmente ensinada nem para as crianças e adolescentes nativos….. Essa maneira inadequada de ensinar a língua é resquício de nossos ancestrais.
Pois é. Ainda bem que tenho voce! Vc virou minha amiga de infância rsrs!! Não te largo por nada amiga!!
Bjs
Hi there!!!! FABI YOU´re SIMPLY FANTASTIC !!! TERRIFIC!!!!
Awesome your iniciative. You simply clarified one doubt which I was carrying on over 8 years with your simple but extremely important explanation on the day 7th. Since then I´ve been listening a lot. Moreover, I can see the big difference already. I beg your pardon, but I couldn´t wait the thirtieth to say what day was the best. I know already the seventh !!!
May God bless and embrace you forever and ever
SAMUEL
hello fabiana,how are you? my name is janaina sou do recife pernambuco, estou te acompanhando desde o inicio você é demais!. Queria poder chegar ao teu nivel você pode me ajudar a isso? gostaria muito de receber mais coisas em inglês.Obrigada por tudo e que Deus te abençoe!
Uma menina de 40 aí está desanimada. Eu estou com 45, iniciei pra valer no ingles em janeiro de 2009 e já entendo muuuita coisa nas músicas que ouço (Listen eheh). E este site me animou ainda mais com as palavras da simpatississima Fabiana. Detalhe: Ouço musica em ingles todo o tempo que posso e prestando total atençaõ no que está sendo falado e com volume até um pouco alto. rs
Olá Fabi, o video do sétimo dia me fez escrever este comentário pra vc. Gostei muito dessa analogia. Um gde bjo
Bye
oi fabiana, estou adorando suas ideias meios diferentes sobre ingles. Nunca pensei que fosse assim tao facil como voce diz, voce consegui fazer com que o aprendizado fique muito mais divertido.
espero um dia podermos conversar {em Ingles é claro} quando eu ja estiver em um nivel alto de ouvir e falar. orbigada por suas dicas, sao d+s.
fui!!
Fabiana,
Gosto muito do jeito que explica, fica fácil de compreensão. Realmente tudo o que fala pra mim faz sentido e eu já havia tomado algumas iniciativas assim e agora com estas suas práticas tenho feito e vejo já resultados positivos.
Fora que acho voce super divertida e descontraida, essa linguagem corporal nos estimula.
Um forte abraço,
Olá,
Estou gostando bastante das aulas, muito interessante!!
Ano que vem pretendo ir a Londres… espero que esteja afinadíssima com o inglês até lá (setembro)…
Como são os ingleses em relaçao aos turistas? Receptivos?? tomara… rs
Abraço
Susi
Oi lara, estou vendo suas aulas e to tentando aprender alguma coisa… gosto muito de ingles se fosse posivel eu iria morar em outro pais pra nao ter que falar mais portugues. Bem lara e isso to gostando muito das aulas estao otimas. Ah queria saber o que significa Take Care em portuges?. gostei muito dessa frase e acho lindo quando voce fala no final dos videos.
Abraço.
Oi Cleyton!
Take care quer dizer “se cuida”.
Manda para mim também Jairo.
Meu msn: neemiascolley@hotmail.com
Desde já, sou grato!
São Luís - Atenas Maranhense, Ilha do REGGAE, Ilha do Amor.
Só a luta muda a vida!!!!
“[...]E havia uma pedra no meio do caminho e no meio do caminho havia uma pedra[...]” (S.n.p)
Olá, Fabiana.
Vc. está de parabéns na teoria de ouvir, ouvir , ouvir.
Adoro suas dicas de inglês.Obedecendo aos seus conselhos de treinar os ouvidos,até
descobrir um site muito bom nesta questão. Neste site pude baixar de graça os podcast
em diversos assuntos para ouvir no mp3. O loucutor ajuda bastante na pronúncia mais lenta.
Ouço varias vezes mais lento para pegar a pronúncia e em tempo normal,sinto que é
bem mais fácil.Obrigado mais uma vez,
Um abraço, José Soares
Olá José, se tiver alguma dica de sites, pode deixar o endereço do mesmo aqui no blog!
Eu agradeceria!
Take care!
OI ,fabiana sou porteiro e pelo advento dos jogos internacionais aqui no Brasil gostaria muito de falar ingles , por uma dificuldade finaceira e de temopo trabalho 12horas, depois vem o transito do Kassab que roubas tantas outras horas( Kassab atual prefeito de São Paulo)não da pra frequentar um escola normal. estou te seguindo meio a cegas,mais acho que vou chegar la, um abraço
ola Fabiana, gosto muito do seu jeito de falar, sua forma descontraida e bem humorada de colocar os assuntos, tambem gosto muito das analogias fica bem mais facil para assimilar o assunto(so a do bolo que foi maldade sua, minha boca esta com agua ate agora rsrsrsrsr).abracos
Olá Fabiana!
Obrigado por todas as suas dicas. Todas são de grande valia! Estudei inglês por 4 anos e sempre fui contra a metodologia … ao ponto de deixar isso bem claro em provas escritas e com a coordenadora!
… mas, parecia que apenas eu não concordava … Fico feliz que tenham mais pessoas que pensem assim!
Thanks for everything!
God bless you!
Hello Fabiana,how are you ? I hope you are great. I am waching your videos ,they are very good ,and you are a very good teacher,too. Excuse to ask you, I know you are brasilian; where are you from ? Continue be useful and teaching millions how to learn english . Congratulations and good luck.God belss you.
Hi José,
I’m from Santo André - SP, thank you for your kind comments.
Fabiana
Hey Farley,
Começe com áudios mais simples, como podcasts - e tenha muita persistência - vivendo no exterior pode demorar cerca de 3 meses para “abrir” o ouvido, então não desista!
Take care!