Problemas com vídeo? Assista no Youtube.
Esse foi o primeiro podcast feito, e cobre o assunto de músicas como ferramenta de estudo. Se você nunca ouviu eu recomendo e se já ouviu, porquê não ouvir de novo e refrescar a memória? Clique no botão abaixo para escutar.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Clique na imagem abaixo para fazer o download do podcast + lista de músicas citadas.
Action Time! Tempo necessário: aproximadamente 15 minutos.
Escolha uma música e aplique o que aprendeu no podcast!
Múscas citadas no podcast:
Alicia Keys – No One
Beatles – Hello Goodbye
Ashley Tisdale – Suddenly
Maroon 5 – Won’t Go Home Without You
Dido – Thank You
Beatles – Help
Guns n’ Roses – Don’t Cry
By Paulo Monteiro March 16, 2009 - 6:09 pm
Hi Fabiana, you’re amazing.
I’ve been following your tips for a few months and I’m sure they really work out. Congratulations for your dedication to us.
I’m waiting the next video…
By Francisco March 16, 2009 - 6:16 pm
muito bom pequenina!…q(^.^)p
By Agda March 16, 2009 - 6:18 pm
mto boas as dicas
algumas das musicas eu já ouvi e acho boa pra treinar ingles, pq a musica é mais devagar tipo a musica No One,e ajuda tbm pq é uma musica que eu gosto ^^
vlw pelas dicas.. bjos!
By Mary Paiva March 16, 2009 - 6:24 pm
Espetacular, Fabiana! Vou tentar desse modo. Amei as dicas!
By Egon Henrique March 16, 2009 - 8:08 pm
essa eu conheço
Muito bom esse podcast
Take Care! <– isso pegou
By Eduardo Octávio March 16, 2009 - 9:46 pm
Good point! Quando a gente envolve emoção, o aprendizado se torna muito mais fácil. Minha mãe sempre me diz que começou a estudar inglês porque queria entender o que os Beatles falavam…rsrs. Já aprendi muitas coisas das músicas que eu gosto.
By Joelma March 17, 2009 - 12:46 am
Valeu Fabiana pelas dicas, estou adorando e está me ajudando bastante
Obrigado pela dedicação..
By Luana March 17, 2009 - 4:31 am
Olá, Fabiana
Muito legais as suas dicas. Estou adorando!!!
Descobri o site hoje e já assisti a todos os podcasts.
Estou montando um study plan com tarefas para cada dia da semana.
Assim na segunda uso música, na terça o pescando, na quarta o lintening. Você acha que é uma boa idéia?
Kisses and take care!
By Marcela March 18, 2009 - 12:57 am
Me senti uma velha conhecida pois já havia buscado essas músicas pelo podcast “dos antigamentes”. rsrsrs
Parabéns, relembrá-lo não foi nenhuma dura tarefa.
By Klopper, Priscila March 18, 2009 - 4:17 am
THE BEATLES \O/
Ahahahah.. Logo que você falou que tinha um dia pra aprender como aprender com músicas *ahah*, eu SABIA que ia ter HELLO GOODBYE!! XD
Ahahahahahah.. que engraçadooo.
Beem.. erm erm.. Eu sou BEATLEMANÍACA *sim hoho* e eu lhe digo que tem várias musicas de começo de carreira deles que dá pra entender legal^^ ahahha.
Enfim… Adoro essa música da Dido também *O* Amooo.
Ahhh. Em falando sobre letras de músicas,é melhor que o vagalume, o http://letras.terra.com.br/ . É muito mais organizado e eles têm de aceitar as letras,eles olham antes. Enfim,é melhor.
Enfiim…=3~. Obrigaaaaada por tudo ;*
By Ana March 19, 2009 - 1:53 am
Já havia ouvido o postcast, mas nunca tinha realmente feito o exercício de escrever as palavras que eu havia entendido. Trabalhei em cima da música No One da Alicia Keys e fiquei surpresa com o meu entendimento, mas o melhor foi saber exatamente onde meu listening “falhou”, por exemplo na frase “But all I know is” que quando falado acaba emendando uma palavra na outra. Com isso consegui perceber que meu problema de compreensão da língua não é falta de vocabulário e sim falta de entendimento dos sons quando a junção de duas ou mais palavras.
Pessoal, vamos realmente aceitar o desafio dos 30 dias e por em prática todas essas dicas valiosas que a Fabiana está nos dando, pode ter certeza que vale a pena e no final nós só temos a ganhar.
Obrigada Fabiana você está fazendo a diferença em nosso aprendizado.
By Jairo Nunes March 19, 2009 - 12:37 pm
Estou adorando as dicas, parabéns!
Take care!
By Marilia March 19, 2009 - 1:33 pm
Oi Fabiana, pela quintengenbintésima vez hahah, muito obrigada! Esse projeto caiu como uma luva, tanto pra mim, como pra muita gente que frequenta(sem trema) o Ingles Ja, com certeza
Agora, om relaçao ao Day 8, eu conheço um site muito bom com letras de musica… é esse aqui http://www.lyricsdir.com/
Ah.. sò pra constar, eu descobri no StumbleUpon hehehhe (viciei tbm)
Kiss :* Take Care!
By Rosana March 19, 2009 - 7:19 pm
ahaha… essa dica eu já sabia, recebi de você a um tempo atrás e aplico diariamente… o problema é que tb canto.. aí o povo fica me zuando… mas nem ligo… agora estou cantando e aprendendo duas músicas de Carly Simom, uma de Michael, outra de DoubleYou… não sai lá essas coisas mas me diverte…
Outra coisa bem que estava desconfiada que esse material já esta pronto… não era possivel, sair tão certinho, ficava imaginando será que ela passa a noite fazendo isso… pra colocar no ar no dia seguinte, é muita disposição tenho que seguir o exemplo… kkkkkkkk
Gosto muitos dos seus comentários e percebi que vc esta ausente do English Experts… go back there (I think that this…)
Rugs
By Patricia March 19, 2009 - 11:05 pm
Tem uma música “Eternal Flame” – The Bangels, que é super fácil de entender…rss é muitooooooooo antiga, típica teia de aranha mesmo. É nostálgica para mim porque foi a primeira que consegui entender, ou melhor, eu me lembrei da letra que eu cantava When I were a little teenager (nem tenho coragem de escrever isto em português..rsss), cantava e nem sabia o que significava e então veio na minha mente e eu decifrei a primeira estrofe, foi bem legal… “close your eyes give your hand darling… *kkkk*…
By Jô March 20, 2009 - 1:15 am
Fabiana,
Em primeiro lugar, você é o máximo, é claro!!!!!!
Seguinte: como vc disse, é indispensável gostar da música. Bom, para o meu nível, Hello Goodbye tem a medida certa. O problema é que são poucas palavras e expressões, que já conheço bem. Há, porém, uma música enorme, maravilhosa, do Bono, com uma gravação antológica com Johnny Cash, que não é corrida — tem uma velocidade quase que de fala. Trata-se de One. Fiquei, porém, insegura: não sei se o inglês está correto ou não. Se não for abusar, vc daria uma olhada na letra e nos diria se está tudo bem? Transcrevo a letra, portanto:
One
Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say one love, one life
It’s one need in the night
One love, we get to share it
Leaves you baby, if you don’t care for it.
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well, it’s too late, tonight,
To drag the past out into the light
We’re one, but we’re not the same
We get to carry each other, carry each other
One
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head?
Did I ask too much, more than a lot?
You gave me nothing, now it’s all I got
We’re one, but we’re not the same.
Well, we hurt each other, then we do it again.
You say:
Love is a temple, love a higher law
Love is a temple, love the higher law
You ask me to enter, but then you make me crawl
And I can’t be holding on to what you got
When all you got is hurt.
One love, one blood
One life you got to do what you should.
One life with each other: sisters, brothers.
One life, but we’re not the same.
We get to carry each other, carry each other.
One love! One!
By Fabiana Lara March 20, 2009 - 12:23 pm
Hi Jô,
Tá tudo certinho….. menos “you got” not sentido de ter, precisa ser “you’ve got” – mas é bem comum ouvir “you got” mesmo, não é nenhuma atrocidade.
Fabiana
By Luiz Liberato March 20, 2009 - 6:47 pm
Hi Fabiana,
You are wonderful! Your tips are very good and you are pretty. I love it.
Thanks a lot,
By Vítor March 20, 2009 - 7:40 pm
Muito bom, Fabiana!
By Léo Vanza March 20, 2009 - 9:10 pm
Fabiana…
desde que comecei a utilizar esse método recomendado por você, de aprender o inglês ouvindo música, tem um ponto que me deixa em dúvida:
Ouvir por exemplo músicas britânicas e americanas, não causa confusão?
Vou explicar: sabemos que o inglês britânco é em alguns aspectos bem diferente do inglês americano( na forma de falar, expressões, etc…) isso causa algum problema na hora de aprender?
Obrigado!
By Fabiana Lara March 20, 2009 - 10:10 pm
Olá Léo!
De modo algum!
99% dos artistas britânicos na verdade “americanizam” o sotaque quando cantam, fica tudo igual….
Fabiana
By Eve March 20, 2009 - 10:03 pm
muitoooooooo bom !
By Jaqueline March 21, 2009 - 2:41 am
Já estou pegando as suas dicas e aplicando em algumas músicas que amo… O resultado até que não tem sido tão catastrófico Fabiana. Mas no que diz respeito as músicas mais lentas.. Porque as mais rapidinhas, no way!
Ah, é verdade: Onde está a aula day 9?!
Take care
Have a wonderful weekend you and everybody of inglesja and englishexperts.
By dhaniel poeta March 21, 2009 - 7:03 am
Essa é a minha professora de ouro!
Parabéns mesmo! Excelente trabalho!
By Djane March 21, 2009 - 11:15 am
Olá, Fabiana. Estou adorando as aulas, muito muito muito!!!!!!!!!! ^^
Congratulations! Já aprendi bastante.
Obrigada meeeeeeesmo e continue ajudando a gente a entender essa lingua maluca, mas que eu amo. rsrsrsrs
Kisses
Take Care
By Zélia March 21, 2009 - 3:17 pm
Hi! Fabi
Estou melhorando a cada dia que passa. Com certeza ouvir música desenvolve muito. Thanks. God bless you. Have a nice week.
Tenderly,
Zélia Lima
By gomides March 21, 2009 - 3:25 pm
Obrigado Fabiana. A meina é ótima professora. Sugiro , como música fácil, a música What a wonderful word, com o Armestrong. By, Take care. See you later, Gomides
By Cris. March 21, 2009 - 5:56 pm
HI FABI…I HEARD THIS PODCAST SOME TIME AGO…MAS É SEMPRE BOM RECORDAR PRA GRAVAR BEM A DICA..HEHEHE….GOSTEI DA DICA DO GOMIDES…IT´S AN EASY SONG TO UNDERSTANDING…THANKS A LOT!!!
KISS.
By Rosany March 22, 2009 - 8:22 pm
Hi, Fabiana!
Adorei as dicas sobre estudar inglês com música. Eu concordo também com seus comentários.
Rosany Campos
By cesar martins March 23, 2009 - 12:28 pm
Hi my dear Fabiana!amazing tips!
By Joyce Luz March 23, 2009 - 12:42 pm
Parabéns Fabiana. Se depender de mim, seu trabalho crescerá cada vez mais.Você merece tudo de bom.Deus te abençõe.
By Felipe March 23, 2009 - 5:19 pm
Salve!
Parabéns pela sua grande colaboração no aprendizado dessa língua!
See ya!
By Rafael March 24, 2009 - 2:04 am
Hehe, eu já conhecia o podcast… sou antigo (leia-se velho)
Mas muito bom mesmo assim…
By Stevan March 24, 2009 - 4:26 am
Ola Fabiana,
É muito legal seu trabalho e também foi desta forma que eu também aprendi e agora esta sendo útil para eu tirar a ferrugem. Estou indo para Dublin e gostaria de poder contar com suas dicas.
Aguardo sua resposta no meu e-mail!
Continue firme em seu objetivo!
Stevan
By Fabiana Lara March 24, 2009 - 12:58 pm
Oi Stevan!
Recebi seu e email e já li, mas tô um pouco atrasada nas respostas. Mas aguarde que eu te escrevo, sim!
Fabiana
By Felix, Bionor March 25, 2009 - 8:31 pm
Olá, FABIANA,
Muito bom ouvir músicas para aprender Inglês. Fica muito agradavel, porque a emoção da música nos empolga no aprendizado da língua. Hoje mesmo eu baixei do YouTube um clip da garotinha Connie Talbot, britânica me parece, e a música é OVER THE RAINBOW. A bela voz da pequena Connie e a melodia de OVER THE RAINBOW me foi muito agradável.
Bjos,
FELIX
By Fabiana Lara March 25, 2009 - 9:50 pm
Eu AMO a Connie! Ela é linda, dá vontade de apertar! Gosto de todas as músicas que ela canta!
Fabiana
By Denise Aquino March 26, 2009 - 4:31 am
Olá Fabiana.
Estou amando o seu trabalho, vem de encontro com o que eu estava procurando para aprender mais e melhor.
Um site que eu acho interessante para buscar o uso de uma expressão é o http://www.answers.com/ nele é possivel pesquisar o significado de uma palavra/expressão e exemplos do uso.
bjs and Take care
By Fabiana Lara March 26, 2009 - 3:44 pm
Awesome, thanks!
Fabiana
By Marília March 27, 2009 - 1:16 am
Fabiana, não consigo me inscrever para receber dicas ou novidades. Aparece isso: An Error Occurred
Notice:
Our records indicate that you are already subscribed to this list and have verified your subscription.
vc pode me ajudar?
By Fabiana Lara March 27, 2009 - 3:07 pm
Don’t worry – isso só quer dizer que você já está inscrita.
By Reili Sampaio March 28, 2009 - 4:07 am
Fabiana, gostaria de saber o link para baixar o podcast no itunes. Pode me ajudar?
By Fabiana Lara March 28, 2009 - 1:42 pm
Olá Reili!
O podcat não está disponível no iTunes, sorry!
Fabiana
By Pianucci March 31, 2009 - 11:59 pm
Hi! Fabiana, execelente seu trabalho dicas mil, estou aprendendo…. Thanks…..
By carlos April 2, 2009 - 9:24 am
Ola Fabiana. Tenho tido a oportunidade de apreciar o seu podcast. Gostaria de perguntar e até mesmo sugerir pra voce sobre musicas dos anos 50. O porquê disso eu explico: Eu tenho a impressão que além de ser um inglês mais classico ou puramente classica, a gente pode acompanhá-la com uma quase-total compreensão pois são canções com ritmos lentos. Não sei se voce já escutou este gênero de musica. O que voce acha?
By Fabiana Lara April 2, 2009 - 1:16 pm
Olá Carlos!
Músicas dos anos 50 são muito legais, eles falavam mais pausadamente mesmo nas músicas, eu recomendo!
By Dani April 2, 2009 - 2:12 pm
Olá Fabiana, primeiramente gostaria de lhe dizer que aprecio muito seu trabalho, PARABENS.
Gostaria de dar uma dica, nao sei se voce conhece o site:
http://www.yappr.com lá voce encontra diversos videos, inclusive de musica com letras em ingles e tradução. Muito bacana.
De uma olhada e me diz o que acha.. Abraços.
By Fabiana Lara April 2, 2009 - 2:38 pm
Oi Dani!
Esse é o site mais recomendado pelos leitores aqui.
Thanks!
By Luzelina April 4, 2009 - 1:05 am
foi bom encontrar esse site
By Tulio César April 4, 2009 - 6:26 pm
Isso é a mais pura verdade…música na minha opinião é a melhor ferramenta de estudos…
Tudo que eu sabia de básico no inglês foi graças ao Iron Maiden, Angra, Mettallica, Blind Guardian, helloween, Narnia, Stratovarius, Shaman, Stryper etc…
E sabia mais que uns amigos que fizeram 1 ou 2 anos de curso.
Valeu Fabiana, você é demais.
By Amanda April 6, 2009 - 6:09 pm
Hello ,Fabiana!
eu gostaria de saber como pode se ouvir
o podcast por que eu não
consegui…
Please, help me!
Take Care…
By Fabiana Lara April 6, 2009 - 6:18 pm
É só clicar que baixa para o seu computador….o arquivo está em mp3 então pode ser ouvido no iTunes, Windows Media Player, Real Player, etc.
By Amanda April 6, 2009 - 6:33 pm
Thanks…
Agora eu consegui!!!
Valeu pela ajudinha…
By isvaldo April 15, 2009 - 4:26 pm
well, i´m here again to make a new comment.hi fabiana i wanna say, i´m enjoying your lessons. your rules really are working today is my englih class in course, maybe i´ll go there.actually i prefer study to the internet. those websites that you have puted in the video 4.i signed up and can write and speak with natives. i´m very glad.i wanna thank you more once. i see you tomorrow! take care!
By KrisBelucci June 2, 2009 - 11:57 am
The article on antibiotics are very good.
By Flávio June 5, 2009 - 7:00 am
Valew por mais essa dica fabiana .. ate que eu conseguir cantar minha primeira musica em inglês dos beatles “hello goodbye ” rsrsrs.. ela é bem facinha ..kkkkkk uma música facil tambem que eu achei foi a do colplay ” the scientist ” tem a lyrics no youtube com a musica , estou procurando as musicas que os caras canta mais devagar rssrrs.. vale até frank sinatra kkkkkk .. apesar de ser das antigas é eu não gostar muito , mas ele canta bem devagar algumas musicas e da pra pegar o som das palavras certinho .rsrss.. tem algumas musicas que umas bandas cantam que não da nem pra pegar o som de algumas letras ,então eu uso esse site pra saber a pronuncia da letra que eu não sei . http://free-translator.imtranslator.net/speech.asp?url=PLUG&dir=fr&text=A%20-%20ananas%20-%20abricot%20-%20tomate , fica uma dica pra quem quiser saber a pronuncia das palavras em inglês usando esse site , eu uso esse site bastante .rsrsrsrs. fabiana vc poderia em outra hora quando estiver disponivel , falar em um podcast sobre como foi o inicio da sua aprendizagem do inglês , tipo se vc ouvia musicas , seriados ou se traduzia muito textos em inglês , ou se foi feito algum curso , ouvir falar do alessandro do site english expert , que ele aprendeu sozinho o inglês com a ajuda da internet , isso é bom , mas um motivo para eu continuar tentando aprender ingles . valew pelas dica fabi , te mais.. ^^
By Joyce June 18, 2009 - 12:57 am
Fabiana com relação a escrita eu tenho uma pergunta. Quando eu sei que devo escrever uma palavra em inglês com duas letras t, ou com duas letras n. Por exemplo: getting, pretty. Tem alguma regra ou não?
Obrigada querida!!
You are the best!
By ANSELMO July 2, 2009 - 12:30 am
HI FAbi muito obrigado pelas dicas seu trabalho é maravilhoso , quebra os mitos que as escolas nos diz , graças a vc meu ingles vai melhorar muito . tks take care.
By Jaqueline July 6, 2009 - 2:42 pm
Olá Fabiana..
Primeiramente muito obrigada pela grande ajuda que tem fornecido..
Bom, tentei abrir seu podcast e não consegui, tentei baixar uma outra versão do adobe mas tbm não consegui..será que vc pode me enviar novamente, talvez em outro formato, outro tipo de arquivo…Obrigada
By Maria Aparecida July 20, 2009 - 9:13 pm
Hi, Fabiana
I loved your podcast.
Yes, I’m also singing with the singer. Sometimes I try write the music’s letter and after see if it’s be good. But now I’m going to do this exercise, write the new words and the new expressions.
That’s right.
You’re simply wonderful.
Thanks a lot.
Bye
By Fabiana Lara July 21, 2009 - 2:01 pm
Little by little we improve our studying methods…. that’s the way!
Take care!